Die deutsch-tschechischen Journalistenpreise werden diesmal in Frankfurt vergeben – am Freitag (6. November). In diesem Jahr schon zum elften Mal. In der Esoterik ist die „11“ eine Kraft- und Glückszahl, die für Energie und starke Intuition steht.
Tatsächlich war die Intuition der Jury stark genug, dass du auch in diesem Jahr keinen Preis bekommen wirst.
Obwohl es Kollegen gibt, die meinen, ich hätte ihn verdient. Sowohl deutsche wie tschechische.
Warum das?
Vielleicht, weil ich schon seit 35 Jahren für die „Prager Zeitung“ schreibe – erheblich länger als jeder andere. Und weil ich nach Ende der Druckausgabe noch viereinhalb Jahre lang 150 Beiträge für die Onlineausgabe der „Prager Zeitung“ geschrieben habe – pro bono. Ohne einen einzigen Cent oder Heller damit zu verdienen.
Trotzdem nicht genug für einen Preis.
Vielleicht, weil ich die „Prager Zeitung“ in diesem Jahr als Online-Magazin wiederbelebt habe, unter „Prager Zeitung.de“, als deutsch-tschechisches Feuilleton. Extrem mühsam, weil kein Geld und keine Leute. Und weil alles quasi wieder bei Null aufgebaut werden musste. Zumal Google seit zehn Jahren ohne Unterbrechung verbreitet, dass die „Prager Zeitung“ eingestellt wird – nicht gerade hilfreich. Kaum anders bei Wikipedia.
Warum hast du es dann überhaupt gemacht?
Weil sich in Deutschland immer weniger Menschen für Tschechien interessieren, außer vielleicht in Grenznähe. Es braucht hier eine Art von Influencer für die deutsch-tschechischen Beziehungen, eben die Plattform „Prager Zeitung.de.“ Außerdem sollte eine Tradition seit mehr als 350 Jahren, wie sie die „Prager Zeitung“ hat, nicht einfach auf dem Müllhaufen der Mediengeschichte landen. Also habe ich dafür auch dieses Jahr wieder mehr als 70 Artikel geschrieben, ohne einen einzigen Cent oder Heller damit zu verdienen.
Disqualifiziert dich schon für den Preis. Von den Preisträgern ist mit Sicherheit noch keiner so dumm gewesen, dass er mit seinen Beiträgen nicht vor den Preisen auch Geld verdient hat. Wie kann man nur so viele Artikel schreiben, ohne Geld damit zu verdienen?!
Darüber haben sich schon einige Kollegen mokiert. Ja, gibt wenig Verständnis dafür, dass ich für die deutsch-tschechischen Beziehungen vor allem arbeite, um sie weiter zu verbessern. Damit sie eines Tages vielleicht wirklich zu den besten Beziehungen aller Zeiten werden, über die Politiker heute schon so gerne bei Sekt und Schnittchen schwadronieren. Manche Kollegen nennen es deshalb Idealismus.
Ich nenne es Blödheit. Du hättest deine Zeit besser für was Sinnvolleres nutzen sollen als für die deutsch-tschechischen Beziehungen.
Das hat allerdings noch keiner angemerkt.
In jedem Fall noch nicht ausreichend für einen Preis?
Vielleicht, weil ich durch meine Arbeit für das deutsche Fernsehen, also den BR und die ARD, immer wieder in Beiträgen versucht habe, die deutsch-tschechischen Beziehungen zu stärken. Mehr als 30 Jahre lang und parallel zur Arbeit für die „Prager Zeitung.“
Wer schaut heutzutage noch Fernsehen?
Vielleicht, weil ich zudem durch eine Vielzahl von Beiträgen in anderen deutschen und tschechischen Printmedien – wie „Süddeutsche Zeitung“ oder „Rheinischer Merkur“ oder „freitag“ oder für das größte tschechische Sportmagazin „Hattrick“ – auf die deutsch-tschechischen Beziehungen aufmerksam gemacht habe. Ich dachte immer, bei dem Preis geht es auch um Einsatz für diese Beziehungen. Steht in der Ausschreibung. Jedenfalls so ähnlich.
Wie naiv bist du denn?
Zumindest stand ich zwischen 2016 und 2024 fünf Mal auf der Shortlist dieses Preises.
Waren vermutlich schlechte Jahrgänge. Wenige Einsendungen. Da hatte die Jury keine große Auswahl.
Möglich. Sind ja fast immer die gleichen Juroren, schon seit Jahren, wenn nicht alles täuscht.
Juroren sind sakrosankt.
Martin Walser hat das Buch „Tod eines Kritikers“ geschrieben.
Bist du Walser?
Immerhin habe ich auch noch einige Bücher über Prag geschrieben, über die Menschen und das Leben dort, und über die deutsch-tschechischen Beziehungen. Sie stehen nicht nur in allen wichtigen Bibliotheken in Deutschland und Tschechien, sondern auch in den großen Universitäten in den USA. Zudem in Shanghai. Als E-Book sogar in Botswana verfügbar.
Bücher schreibt heutzutage jeder.
Ein Kollege befand, dass Bücher für die Ewigkeit sind.
Beim deutsch-tschechischen Journalistenpreis ist der Ruhm auch ewig. Und komm mir jetzt nicht mit irgendwelchen Schriftstellern wie Kafka oder Wissenschaftlern wie Otto Wichterle, die trotz wichtiger Arbeit nie einen Nobelpreis bekommen haben. Wo ist bei einem Buch die Leistung? Nur weil du ein paar Jahre Lebenszeit dafür aufgewendet hast…
Okay, überzeugt mich. Die Jury des deutsch-tschechischen Journalistenpreises hat Recht, dass sie schon seit Jahren keinen Sonderpreis mehr für langjährige journalistische Tätigkeit vergibt, weil nach ihrer Meinung niemand dafür würdig sei.
Darüber solltest du dich freuen. Der ist nicht einmal mit einem Geldpreis dotiert.
Dann ist er wie ein Ehren-Oscar für ein Lebenswerk. Den lehnte der Schauspieler Peter O-Toole im Jahr 2003 mit dem Hinweis ab, dass er noch im Spiel sei und das Scheißding auch regulär gewinnen könne. Auch ich schreibe ja immer noch.
O-Toole nahm ihn aber schließlich doch an, weil man ihm klarmachte, dass dies kein Rentenbescheid sei, sondern eine Würdigung für seine bisherigen Verdienste.
Deshalb ist das Beispiel Woody Allen interessanter: Er hat vier Oscars gewonnen, aber keinen einzigen abgeholt, weil er an diesen Abenden lieber Klarinette in einem Jazz-Klub spielen wollte.
Ihm ist nicht zu helfen.
Er führte ein logisches Argument an: Wenn ich für einen Film einen Oscar annehme, dann bedeutet dies ja, dass meine anderen Filme schlecht waren, für die ich keinen Oscar bekommen habe.
Du würdest also keinen deutsch-tschechischen Journalistenpreis annehmen?
Mir fällt der spanische Fußballer Xavi ein. War Welt- und Europameister, aber hat selbst nie eine persönliche Auszeichnung bekommen. Ein Witz der Fußball-Historie.
Bist du Welt- und Europameister?
Ich war Linksaußen. Bekanntlich Rückennummer 11. Der Preis wird in diesem Jahr zum elften Mal vergeben. Da hatte ich mir Chancen ausgerechnet.
Zu Recht. Du bist als Gast zur Preisverleihung eingeladen, diesmal nach Frankfurt.
Jede Preisverleihung braucht Claqueure. Im November bin ich immer in Prag, schon seit Jahrzehnten.
Dann hättest du sowieso keine Zeit, um dir den Preis abzuholen. Außerdem nimmst du ihn zu Ernst. „11“ ist auch die Zahl der Narren. Ihr Karneval beginnt schon in ein paar Tagen, am 11.11., bekanntlich um 11.11 Uhr. Und dort werden die Sitzungen immer von einem Elferrat geleitet.
Sitzen in der Jury für den deutsch-tschechischen Journalistenpreis tatsächlich elf Juroren?
Jedenfalls haben sie in den letzten Jahren immer hervorragende Preisträger gefunden.
Absolut. Manchmal sogar wieder die gleichen.
Das ist bei großen Preisen einfach so. Erinnere dich an den Egon Erwin Kisch-Preis. Dafür war Kollege Alexander Osang so oft nominiert und hat ihn so oft gewonnen, dass Kollegen in Hamburg schon über den „Osang-Preis“ spotteten, weil die Auszeichnung quasi für ihn reserviert war.
Hanseaten wie der frühere Showmaster Hans-Joachim Kulenkampff lehnten das Bundesverdienstkreuz und andere offizielle Auszeichnungen immer ab, weil sie ihre Arbeit als eine Pflicht ansehen, die es zu erfüllen gilt. Die Tat selbst ist der Lohn, wenn sie gut gelungen ist, und nicht eine Ehrung. Haben sie zumindest immer behauptet.
Offizielle Auszeichnung… ist der deutsch-tschechische Journalistenpreis ja nicht.
Tatsächlich gibt’s etwa 500 Journalistenpreise. Will man wirklich einen davon haben?
Darüber brauchst du dir keine Gedanken zu machen. Shortlist ist nicht gleich Finale. Und Finalist bist du ja nicht ein einziges Mal gewesen.
In manchen Jahren konnte ich nicht erkennen, dass der Siegerbeitrag besser gewesen sein soll als meiner.
Deshalb bist du auch kein Juror.
Ich bin schon seit mehr als 40 Jahren professionell in diesem Beruf tätig.
Dann sollte allmählich auch dir bekannt sein, dass Preise gerne an prominente Namen vergeben werden, weil dies den Preis selber wichtiger macht. Und natürlich auch oft an Leute, die man persönlich kennt.
Mir wurde aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen zugetragen, dass es jemanden in der Jury gibt, der mich nicht leiden kann.
Trotz allem glaube ich dir nicht, dass du den Preis nicht angenommen hättest.
Ein Freund gab mir kürzlich zu bedenken, ob es wirklich Sinn macht, sich mit fremden Federn zu schmücken… Vielleicht hätte ich bei diesem Preis aber eine Ausnahme gemacht, weil ich mir seit Jahrzehnten sprichwörtlich den Arsch aufreiße für bessere deutsch-tschechische Beziehungen.
Wenn deine Texte auch so derb formuliert waren, die du für den Preis eingereicht hast, dann wundert mich nicht, dass du keine Aussichten auf Sieg hattest. Und falls die „11“ wirklich eine Glückszahl ist, dann ist dein Glück jetzt eh aufgebraucht. Der Preis wird ja in diesem Jahr zum elften Mal vergeben. Game over.
Aber er wird seit 2016 vergeben – und damit 2027 im elften Jahr.
Wenn jemand aus der Jury das zufälligerweise liest, ist sowieso deine letzte Chance dahin.
Nun ja. Kennst du noch die Band „Dr. Hook & the Medicine Show“, die in den 1970er Jahren recht erfolgreich war?
Selbstverständlich. Ich habe die „Gnade der frühen Geburt“, frei nach einem Zitat des Alt-Kanzlers Kohl.
Dann kennst du vielleicht auch noch den Song „The Cover of Rolling Stone“?
War das nicht das Lied, in dem sie einen Terz machten, weil sie nie auf dem Titel dieses wichtigen Musikmagazins „Rolling Stone“ abgedruckt wurden?
Weshalb sie anschließend auf dem Titelblatt des Musikmagazins „Rolling Stone“ abgedruckt wurden.
Eine reichlich plumpe Anbiederung.
Die einfachste Form, um auf ein Versäumnis beziehungsweise einen Missstand aufmerksam zu machen. Sagte damals Dr. Hook, also Bandgründer Ray Sawyer.
Die „11“ ist auch eine Schnapszahl. Trink einen Becherovka darauf, dass du den Preis in diesem Jahr wieder nicht bekommen hast!
Becherovka schmeckt mir nicht.
Dann einen Absinth. Du erinnerst mich schon den ganzen Tag an den Absinth-Trinker auf dem Bild im Café Slavia. Spätestens beim elften Absinth erscheint dir garantiert die grüne Fee und gibt dir zumindest ein Gefühl, als ob du den Preis gewonnen hättest.
Titelfoto: Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds