Kategorie: Deutsche und Tschechen


  • Die Mitte Europas: Ein Witz

    … und der über die Tschechen geht so: Es flogen ein Amerikaner, ein Russe und ein Tscheche mit dem Luftschiff. Der Amerikaner streckte seine Hand aus dem Fenster und sagte: „Jetzt sind wir in Amerika, ich habe die Freiheitsstatue berührt.“ Nach ein paar Stunden streckte der Russe die Hand aus dem Fenster: „Jetzt sind wir…

  • Progression? Provokation?

    Die Aufregung ist riesengroß. Bei den Sudetendeutschen, weil ihre Landsmannschaft das traditionelle Pfingstreffen erstmals in Tschechien veranstaltet. Und bei Tschechen, weil die Sudetendeutsche Landsmannschaft ihre Pfingstveranstaltung in diesem Jahr ausgerechnet in Tschechien durchführt. Ein Gespräch mit Steffen Hörtler, Landesvorsitzender der Sudetendeutschen in Bayern, über Vorfreude, Proteste, Vergangenheit und Zukunft. Warum ist es für Sie so…

  • Albrecht Dürer s.r.o.

    Er starb vor fast schon 500 Jahren. Doch nie war Albrecht Dürer aktueller als gerade jetzt. Dafür gibt’s Belege im Überfluss. Er ist Thema in seiner Heimat Franken, in Prag, praktisch überall. Wegen aktueller Ausstellungen, neuer Bücher, Vorträgen, Fernsehbeiträgen. Motto: Von Dürer lernen heißt erfolgreich sein. Gilt für Künstler. Und für Marketing-Agenturen ebenso. Auch das…

  • Pirates of the Autobahn

    Geschichte wiederholt sich eben doch. Auch Kriminalgeschichte. Erneut lauern „Autobahn-Piraten“ zwischen Tschechien und Deutschland auf gutgläubige Opfer. Sie sprechen Autofahrer im Grenzgebiet auf Parkplätzen oder Raststätten an und gaukeln vor, sich in einer finanziellen Notlage zu befinden. Deshalb wollen die Täter Schmuck oder Uhren für Bargeld tauschen bzw. als Pfand hinterlegen. Die angebotenen Gegenstände entpuppten…

  • Uzid? Uzil? Urzidil!

    Liegt’s am komplizierten Namen, dass heute fast nur noch Experten und Fans von Prager Literatur den Schriftsteller Johannes Urzidil kennen? Dabei war er ein sehr typischer Prager – durch die Arbeit wie sein Leben. Und zugleich „hinternational“, nach eigener Einschätzung. Zum 130. Geburtstag von Urzidil erinnert Stefan Samerski an den fast vergessenen bzw. nicht mehr…

  • Prag TV (Teil 2): Dem Mörder auf der Spur

    Doppeltes Angebot für Prag-Fans in der ARD: Gleich zwei Spielfilme zur Moldaumetropole innerhalb von nur vier Tagen. Heute Abend sollte man keinesfalls den Vierteiler „Sternstunde der Mörder“ verpassen. Das kleine Meisterwerk führt drei Stunden lang vor Augen, wie Bewohner dieser Stadt versuchen, in einem Klima von Angst, Terror und Misstrauen zu überleben. Das Drehbuch von…

  • Prag TV (Teil 1): Auf den Spuren von Jaroslav Rudis

    Doppeltes Angebot für Prag-Fans in der ARD: Gleich zwei Spielfilme zur Moldaumetropole innerhalb von nur vier Tagen. Gestern bereits die beiden Folgen von „Der Prag-Krimi“ im WDR. Zwar schon im Jahr 2018 produziert, aber trotzdem lohnt auch die Wiederholung, nochmals ein paar Stunden damit vor dem Fernseher zu verbringen – zumindest für den ersten Teil.…

  • Grenz-Erfahrung

    Wie steht es wirklich um die deutsch-tschechischen Beziehungen? Das weiß Jana Kadlecová. Sie nimmt derzeit am Programm „Ein Jahr an der Grenze“ teil, mit dem der Zukunftsfonds neue Impulse geben will. Im April geht der fünfte Jahrgang an den Start. Ist das Programm für die Region zwischen Bayern und Böhmen nun eine Erfolgsgeschichte oder Geldverschwendung?…

  • Keyless go – bis nach Böhmen

    Nein, der Mann fuhr nicht wegen der billigeren Spritpreise über die Grenze. Vielmehr war er auf der Flucht vor der Polizei und hoffte, mit einer abenteuerlichen Fahrt nach Tschechien zu entkommen. Mitsamt des Fahrzeugs, das der 38-Jährige kurz zuvor in der Oberpfalz geklaut hatte. Bei einem sogenannten Keyless Go-Diebstahl, einer speziellen Form des Autoklaus, die…

  • Rilke – hast du Töne!

    Rainer Maria Rilke wollte nicht, dass seine Verse vertont werden. Wie Franz Kafka nicht wollte, dass seine Texte erhalten bleiben. Max Brod bewahrte sie trotzdem auf – und damit einen Teil der Weltliteratur. Und Rilke? Musste einfach vertont werden. Meint der Pianist und Musikprofessor Alexander Fleischer. Weshalb er Kompositionen über Rilkes Versen einen breiten Raum…