Über prager-zeitung.de
Wir schreiben ein weiteres Kapitel in der langen Geschichte der „Prager Zeitung“ (PZ). Mit dem Magazin „prager-zeitung.de“ führen wir eine große Tradition fort. Denn die PZ ist eines der ältesten Medien der Welt. Sie kann sich auf einen Vorläufer aus dem Jahr 1672 berufen. Bereits seit 1814 heißt sie endgültig „Prager Zeitung“.
Nach der Revolution in der Tschechoslowakei wurde dort die deutschsprachige „Prager Zeitung“ neu gegründet und zwischen 1991 und 2016 in Deutschland, Tschechien, Österreich und der Schweiz verkauft. Gelesen wurde sie aber auch in anderen Ländern, wie Frankreich oder den Niederlanden. Dies bewiesen Zuschriften an die Redaktion.
-
Doppeltes Angebot für Prag-Fans in der ARD: Gleich zwei Spielfilme zur Moldaumetropole innerhalb von nur vier Tagen. Heute Abend sollte man keinesfalls den Vierteiler „Sternstunde der Mörder“ verpassen. Das kleine Meisterwerk führt drei Stunden lang vor Augen, wie Bewohner dieser Stadt versuchen, in einem Klima von Angst, Terror und Misstrauen zu überleben. Das Drehbuch von…
-
Doppeltes Angebot für Prag-Fans in der ARD: Gleich zwei Spielfilme zur Moldaumetropole innerhalb von nur vier Tagen. Gestern bereits die beiden Folgen von „Der Prag-Krimi“ im WDR. Zwar schon im Jahr 2018 produziert, aber trotzdem lohnt auch die Wiederholung, nochmals ein paar Stunden damit vor dem Fernseher zu verbringen – zumindest für den ersten Teil.…
-
„Ein Jahr an der Grenze“, mit diesem Programm will der Zukunftsfonds den deutsch-tschechischen Beziehungen neue Impulse geben. Er sucht dafür „motivierte, zweisprachige Enthusiasten“, die zwischen beiden Ländern unterwegs sind. Im April geht bereits der fünfte Jahrgang an den Start. Ist das Programm für die Grenzregion zwischen Bayern und Böhmen eine Erfolgsgeschichte – oder Geldverschwendung? Die Ziele…
-
Nichts kann die aktuelle Lage von Tomáš Kalas besser beschreiben als der markige Spruch von Fußball-Weltmeister Andreas Brehme: „Haste Scheiße am Fuß, dann haste Scheiße am Fuß.“ Mitte Februar stieg Kalas endlich wieder ins Training von Schalke 04 ein, nach zehn langen Monaten Pause. Doch vor wenigen Tagen meldete sein Klub, dass der Olmützer nach…
-
Nein, der Mann fuhr nicht wegen der billigeren Spritpreise über die Grenze. Vielmehr war er auf der Flucht vor der Polizei und hoffte, mit einer abenteuerlichen Fahrt nach Tschechien zu entkommen. Mitsamt des Fahrzeugs, das der 38-Jährige kurz zuvor in der Oberpfalz geklaut hatte. Bei einem sogenannten Keyless Go-Diebstahl, einer speziellen Form des Autoklaus, die…
-
Man würde sich Jürgen Sundermann als Gast wünschen. Den Mann, der so herrlich über seine Zeiten als Trainer bei Sparta Prag und beim VfB Stuttgart erzählen konnte. Die Schwaben, zweite Mannschaft, kommen am Samstag ins Sachs-Stadion. Seine Spiele in der dritten Liga bescheren dem FC 05 Schweinfurt nicht nur namhafte Gegner – sondern auch prominente…
-
Rainer Maria Rilke wollte nicht, dass seine Verse vertont werden. Wie Franz Kafka nicht wollte, dass seine Texte erhalten bleiben. Max Brod bewahrte sie trotzdem auf – und damit einen Teil der Weltliteratur. Und Rilke? Musste einfach vertont werden. Meint der Pianist und Musikprofessor Alexander Fleischer. Weshalb er Kompositionen über Rilkes Versen einen breiten Raum…
-
Ja, was denn nun? Investitionen in Tschechien und Osteuropa – sind ratsam. Zumindest gemäß einer großen Umfrage, die Mitte Februar veröffentlicht wurde. Demnach dürfen sich deutsche Unternehmen dort über erhebliche wirtschaftliche Vorteile freuen. Investieren im östlichen Ausland – ohne größeren Effekt. Zumindest nach einer anderen Studie, die im März bekannt wurde. Folgt man ihr, führen…
-
Biographien. Wohin man schaut. Der Büchermarkt wird geradezu überschwemmt mit Memoiren und Erinnerungen. Praktisch kein Künstler, über den nicht schon ein Buch geschrieben wurde. Karel Gott steht auch auf dieser Hitliste mit sehr großer Wahrscheinlichkeit auf Platz eins. Denn selbst sechs Jahre nach seinem Tod erscheinen noch immer neue Bücher über ihn. Oder doch nicht?…
-
Späte Gegentore – im Fußball ein ewiges Ärgernis. Fester Bestandteil auch der Länderspiel-Historie zwischen Deutschen und Tschechen. Wie unser Rückblick auf Partien der beiden Nationen in den letzten 90 Jahren belegt. Späte Niederlagen musste die tschechische Mannschaft aber auch jüngst mehrfach verkraften. Nämlich beim letzten großen Fußball-Turnier, der EM 2024. Damals erzielte Portugal im ersten…
-
Späte Gegentore – im Fußball ein ewiges Ärgernis. Treffer in der Schlussphase sind in dieser Spielzeit auch ein großes Problem für den FC Schweinfurt 05 in Deutschlands dritter Liga. Kein Schwein am (Spiel-)Ende, selbst das erst zu Saisonbeginn eingeführte Maskottchen „Schnüdi“ (Foto oben) bringt den Schnüdeln augenscheinlich kein Glück. Schweinfurts neuer Trainer Jermaine Jones hat…
-
Deutsch-tschechischer Übergang Waidhaus, Bilanz der Bayerischen Grenzpolizei für das Jahr 2025. Demnach hat illegale Migration spürbar abgenommen. Grenzfahnder registrierten zuletzt exakt 1.902 unerlaubte Einreisen – ein Rückgang von mehr als 20 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Bayerns Spitzenpolitiker fühlen sich bestätigt. Zumal auch Schleuserfälle deutlich sanken – um mehr als 34 Prozent (105 Delikte). Bayern hat…
-
Die olympische Flamme in Mailand ist erloschen. Wahre TV-Olympioniken brauchen jetzt einen klaren Plan, um die Zeit bis zu den nächsten Olympischen Winterspielen im Jahr 2030 zu überstehen. Und von denen gibt’s in Tschechien wie Deutschland mehr als vermutet. Was die enormen Einschaltquoten in beiden Ländern bei Olympia 2026 belegen. Auch in Norditalien funktionierte die…
-
Was macht jetzt Metoděj Jílek? Der Medaillengewinner über 5.000 und 10.000 Meter im Eisschnelllauf. Nachdem er die tschechische Fahne bei der Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele getragen hat. Fällt auch er in ein Loch? Wie Zuschauer, die ihm vor dem Fernseher gefolgt sind. Sowie all den anderen Wettbewerben in Norditalien. Metoděj Jílek hat es einfach. Er…
-
Beinahe wäre der große Pavel Nedvěd beim kleinen MSV Duisburg gelandet. Der Klub ist der nächste Gegner, den Fans des FC 05 Schweinfurt im Public Viewing sehen können. Zwar werden sie dann keinen Nedvěd erleben, dafür aber den neuen Trainer der Nullfünfer. Gemeinsames Fußball-Gucken bieten die Schweinfurter erstmals in der Vereinsgeschichte für ihre Auswärtsspiele an.…
-
Rückenschmerzen plagen Menschen über alle Ländergrenzen hinweg. Der tschechische Neurologe Václav Vojta entwickelte schon vor vielen Jahren eine wirksame Therapie für Haltungs- und Bewegungsstörungen. Doch viele Erkrankte kennen seine Methode noch immer nicht. Und einige Orthopäden wie Physiotherapeuten unterschätzen sie nach wie vor. Deshalb macht es Sinn, den Beitrag in der „Prager Zeitung“ vom 28.…
-
Im Fußball tauchen zuweilen Parallelen auf, die erst auf den zweiten Blick erkennbar sind. Wie der Rauswurf von Ivan Hašek als Trainer der tschechischen Nationalelf und von Victor Kleinhenz als Coach des deutschen Drittligisten FC 05 Schweinfurt. Nicht nur, weil beide Übungsleiter mehr oder weniger überraschend entlassen wurden. Hašek wurde im Oktober 2025 vor die…
-
Der Trainer ist weg, der Präsident bleibt sich treu: Er ist weiterhin gut für Überraschungen. Schweinfurt 05 wirft seinen Aufstiegscoach Victor Kleinhenz raus und verpflichtet Jermaine Jones (Foto oben) als Nachfolger. Das Ende einer Ära zur Unzeit – urteilen (bekannte) Fans in Tschechien. Wie die allermeisten Anhänger. Doch wer mit dieser Entscheidung nicht gerechnet hat,…
-
Auch an Emil Zátopek wird erinnert. Diesen unvergleichlichen Läufer, der bei den Olympischen Spielen in Helsinki auf den Langstrecken drei Goldmedaillen sammelte und damit zu einem Helden für die Tschechoslowakei wurde. Das Magazin „Anno“, gerade für das Jahr 2025 erschienen, nimmt Zátopeks 25. Todestag im letzten November zum Anlass, um die „Lokomotive“ noch einmal zu…
-
Goldene Worte sprach Martina Sáblíková schon nach Olympia in Turin vor 20 Jahren. „Ich will nie mehr nur Vierte werden!“, schwor sie sich nach ihrem 5.000 Meter-Lauf. Konsequenterweise häufte Tschechiens Eisschnelllauf-Ikone danach drei Olympiasiege und etliche Weltmeistertitel an. Doch andere erleben bei Olympia gerade erneut: Der vierte Platz ist des Sportlers erster Tod. Deshalb unser…
-
Bei Olympischen Spielen gibt es immer einen besonderen Augenblick. Genauer gesagt: Eine Sensation. Das war schon immer so und wird auch bei den Winterspielen in Italien in den nächsten Wochen so sein. Oder gab es diesen olympischen Moment schon? Die Tschechen sagen: Ja! Wieder beschert ihnen eine Snowboarderin dieses außergewöhnliche Ereignis, wie schon bei Winterolympia…
-
Die Olympischen Winterspiele haben begonnen. Glamourös, wie bei Gastgeber Italien nicht anders zu erwarten. Die Sportler nehmen nun nach und nach ihre Wettbewerbe auf. Doch die Curler sind allen anderen schon wieder weit voraus. Sie haben bereits zwei Tage vor der Eröffnung geschoben, gewischt und gebrüllt. Mittendrin, von Anfang an: Natürlich die Tschechen. Die Eröffnungsfeier…
-
Vor ein paar Tagen haben wir telefoniert. Anlass war ihr 81. Geburtstag am 4. Februar. „Kein besonderer Tag für mich“, bekundete Evelyn Opela. Geboren im tschechischen Varnsdorf, wurde die Schauspielerin ab den 1970er in Deutschland zu einem Star. Schon vor sechs Jahren veröffentlichte die „Prager Zeitung“ einen offenen Brief an sie. Darin gab ich mich…
-
Warum gibt es jetzt eigentlich keine Lebkuchen mehr? Fragte mich gestern der alte Novak, mein Prager Freund. Und das vollkommen zu Recht. Vielerorts liegt draußen noch Schnee, die Temperaturen schwanken um die Null Grad, sind manchmal noch immer im Minusbereich, der Februar ist aus Sicht der Meteorologen weiterhin ein Wintermonat – alles in allem also…
-
Jakob Tranziska, der ein Jahr lang bei Dynamo Budweis in der ersten tschechischen Liga spielte, traf noch am häufigsten ins gegnerische Tor. Doch auch er konnte nicht verhindern, dass der FC 05 Schweinfurt die schlechteste Vorrunde aller Klubs in der Geschichte der dritten Liga spielte. Berichte in überregionalen Medien verdeutlichen indes, dass für die Grün-Weißen…